If a police officer signals you to pull over, you should:
إذا أشار لك شرطي بالتوقف، ماذا تفعل؟
الشرح: يجب الامتثال لتعليمات رجل الشرطة والتوقف بأمان.
ملاحظة للحفظ: إشارة الشرطة = توقف بأمان.
السؤال 2 من 30
To apply for a first-time Michigan license, you typically need two documents proving Michigan residency.
للتقديم على أول رخصة في ميشيغان، تحتاج عادةً إلى وثيقتين لإثبات الإقامة داخل ميشيغان.
الشرح: إثبات السكن جزء أساسي من ملف التقديم، وميشيغان تطلب عادة وثيقتين لإثبات الإقامة داخل الولاية ضمن بقية الوثائق مثل الهوية والوجود القانوني والضمان الاجتماعي.
ملاحظة للحفظ: في ملف الرخصة: جهّز إثباتي سكن، لا إثباتًا واحدًا.
السؤال 3 من 30
Adult applicants over age 21 in Ohio may also complete the knowledge test online.
المتقدم البالغ فوق 21 سنة في أوهايو يمكنه أيضًا إجراء اختبار المعرفة أونلاين.
الشرح: الصفحة الرسمية المخصصة لمن هم فوق 21 سنة تؤكد أن اختبار المعرفة يمكن إجراؤه أونلاين أو حضوريًا.
ملاحظة للحفظ: في أوهايو، الأونلاين متاح أيضًا لمن فوق 21 سنة.
السؤال 4 من 30
You should reduce speed when roads are wet because:
يجب أن تخفف السرعة عندما يكون الطريق مبللًا لأن:
الشرح: الطرق المبللة تقلل تماسك الإطارات وتزيد مسافة التوقف.
ملاحظة للحفظ: طريق مبلل = تماسك أقل = سرعة أقل.
السؤال 5 من 30
What is the minimum age to apply for a Tennessee learner permit?
ما العمر الأدنى للتقديم على learner permit في تينيسي؟
الشرح: صفحة Teen GDL الرسمية تذكر أن العمر الأدنى هو 15 سنة.
ملاحظة للحفظ: Teen permit في تينيسي يبدأ من 15.
السؤال 6 من 30
Current official Florida pages list Arabic among the languages for the Class E knowledge exam.
الصفحات الرسمية الحالية في فلوريدا تذكر العربية ضمن لغات اختبار المعرفة Class E.
الشرح: صفحتا General Information وClass E Knowledge Exam الحاليتان في FLHSMV تذكران العربية ضمن اللغات المتاحة.
ملاحظة للحفظ: فلوريدا الحالية: العربية مذكورة رسميًا.
السؤال 7 من 30
In Michigan, the written knowledge test includes a road sign test before a TIP can be issued.
في ميشيغان، اختبار المعرفة الكتابي يتضمن أيضًا اختبارًا لإشارات الطريق قبل إصدار TIP.
الشرح: اختبار المعرفة في ميشيغان لا يقتصر على القواعد العامة فقط، بل يتضمن أيضًا جزءًا خاصًا بإشارات الطريق، ويجب النجاح فيه قبل إصدار TIP.
ملاحظة للحفظ: اختبار المعرفة يشمل الإشارات أيضًا.
السؤال 8 من 30
To pass the Ohio knowledge test, you must answer at least 75 percent correctly.
للنجاح في اختبار المعرفة في أوهايو يجب أن تجيب إجابة صحيحة على 75% على الأقل.
الشرح: النجاح في اختبار المعرفة بأوهايو يتطلب 75% على الأقل، وليس الإجابة الكاملة على جميع الأسئلة.
ملاحظة للحفظ: 40 سؤالًا + 75% نجاح.
السؤال 9 من 30
When parking downhill on a street with a curb, you should generally turn your wheels:
عند الوقوف نزولًا على شارع فيه رصيف، يجب عادة توجيه العجلات:
الشرح: على المنحدر الهابط مع رصيف، توجّه العجلات نحو الرصيف.
When parking uphill with a curb, you should usually turn your front wheels:
عند الوقوف على منحدر للأعلى ومع وجود رصيف، عادة يجب أن توجّه العجلات الأمامية:
الشرح: توجيه العجلات بشكل صحيح يساعد على تقليل خطر اندفاع السيارة إذا تحركت.
ملاحظة للحفظ: منحدر للأعلى مع رصيف: العجلات بعيدًا.
السؤال 11 من 30
On a multi-lane road, a slow driver should generally use:
على طريق متعدد المسارات، السائق الأبطأ يجب أن يستخدم غالبًا:
الشرح: السير البطيء يكون عادة في المسار الأيمن لعدم إعاقة حركة المرور الأسرع.
ملاحظة للحفظ: البطيء يبقى غالبًا في اليمين.
السؤال 12 من 30
For a first Michigan license as an adult, you must pass both the vision exam and the driver knowledge exam.
للحصول على أول رخصة قيادة في ميشيغان كشخص بالغ، يجب اجتياز اختبار النظر واختبار المعرفة معًا.
الشرح: مسار البالغين لأول رخصة في ميشيغان يبدأ باجتياز اختبار النظر واختبار المعرفة في زيارة المكتب، ثم تقديم الوثائق المطلوبة قبل الانتقال إلى مرحلة التدريب.
ملاحظة للحفظ: بداية رخصة البالغ في ميشيغان: نظر + معرفة + وثائق.
السؤال 13 من 30
If you are under 18 in Pennsylvania, you must complete at least 65 hours of behind-the-wheel practice before the road test.
إذا كنت دون 18 سنة في بنسلفانيا، فيجب إكمال 65 ساعة تدريب خلف المقود على الأقل قبل اختبار الطريق.
الشرح: بنسلفانيا تطلب 65 ساعة بإشراف بالغ للمراهقين قبل اختبار الطريق.
ملاحظة للحفظ: PA teen hours = 65.
السؤال 14 من 30
If another driver is tailgating you, the safest response is to:
إذا كانت سيارة تسير خلفك عن قرب شديد، فما التصرف الأكثر أمانًا؟
الشرح: لا تدخل في صراع؛ الأفضل زيادة المساحة أمامك وترك السائق يمر عندما يكون ذلك ممكنًا بأمان.
ملاحظة للحفظ: المُلصق خلفك: لا تعاقبه، دعه يمر بأمان.
السؤال 15 من 30
For a Texas road test, the applicant must provide a vehicle with valid registration and insurance.
في اختبار الطريق بتكساس، يجب على المتقدم توفير مركبة معها تسجيل وتأمين صالحان.
الشرح: الأسئلة الشائعة وصفحة حجز الاختبار في تكساس توضحان أن المتقدم يوفر سيارة ذات تسجيل وتأمين صالحين.
ملاحظة للحفظ: Road test Texas = سيارتك + تسجيل + تأمين.
السؤال 16 من 30
When approaching a bicyclist, a driver should:
عند الاقتراب من راكب دراجة، ينبغي للسائق أن:
الشرح: راكب الدراجة يحتاج مساحة وحذرًا لأنه أكثر عرضة للإصابة.
ملاحظة للحفظ: Bicyclist = مساحة وحذر.
السؤال 17 من 30
Using a handheld phone while driving is:
استخدام الهاتف باليد أثناء القيادة هو:
الشرح: تشتيت الانتباه بالهاتف يزيد الخطر بشكل كبير، وكثير من الولايات تقيّده أو تمنعه.
ملاحظة للحفظ: الهاتف باليد أثناء القيادة = خطر كبير.
السؤال 18 من 30
On wet roads, drivers should generally:
على الطرق المبتلة، ينبغي للسائقين عادة أن:
الشرح: الطرق المبتلة تقلل التماسك وتحتاج سرعة أقل ومسافة أكبر.
ملاحظة للحفظ: طريق مبلول = أبطأ + أبعد.
السؤال 19 من 30
Michigan charges a 6.50 dollar convenience fee for the online knowledge test, but there is no fee if you take it at a Secretary of State office.
ميشيغان تفرض رسم خدمة قدره 6.50 دولار لاختبار المعرفة عبر الإنترنت، بينما لا توجد رسوم إذا أخذته داخل مكتب Secretary of State.
الشرح: الرسوم المذكورة هنا تخص الاختبار الأونلاين فقط، أما داخل المكتب فلا توجد رسوم للاختبار نفسه. لذلك يجب الانتباه إلى أن مبلغ 6.50 دولار مرتبط بخيار الإنترنت.
ملاحظة للحفظ: 6.50 دولار للأونلاين فقط، والمكتب بلا رسوم للاختبار.
السؤال 20 من 30
At sunset or sunrise, drivers should be extra careful because:
عند الشروق أو الغروب، يجب زيادة الحذر لأن:
الشرح: وهج الشمس قد يحجب الرؤية مؤقتًا ويخفي المركبات أو المشاة.
ملاحظة للحفظ: شروق/غروب = وهج، انتبه أكثر.
السؤال 21 من 30
Michigan’s Move Over law requires drivers to slow down at least 10 mph below the posted speed limit and move over if possible for stationary authorized vehicles with flashing lights.
قانون Move Over في ميشيغان يطلب من السائقين خفض السرعة بمقدار 10 أميال على الأقل تحت الحد المنشور والانتقال لمسار آخر إن أمكن عند الاقتراب من مركبات مصرح لها ومتوقفة وتستخدم الأضواء الومّاضة.
الشرح: قانون Move Over في ميشيغان يجمع بين أمرين: خفّض السرعة 10 أميال على الأقل تحت الحد المنشور، وانقل مسارك إذا كان ذلك ممكنًا وآمنًا. وإذا تعذّر الانتقال فمرّ بحذر مع أكبر مسافة ممكنة.
ملاحظة للحفظ: Move Over = انقل المسار إن أمكن + خفّض 10 أميال تحت الحد.
السؤال 22 من 30
If a tire blows out, you should:
إذا انفجر أحد الإطارات، يجب أن:
الشرح: الهدوء والثبات على المقود أهم شيء لتجنب فقدان السيطرة.
ملاحظة للحفظ: Blowout = مسك قوي وهدوء.
السؤال 23 من 30
Prescription medicine can be dangerous for driving if it:
الأدوية الموصوفة قد تكون خطيرة على القيادة إذا كانت:
الشرح: بعض الأدوية القانونية قد تؤثر على القيادة مثل الكحول إذا سببت نعاسًا أو دوارًا.
ملاحظة للحفظ: دواء يسبب نعاس = خطر على القيادة.
السؤال 24 من 30
On dry roads at higher speeds, you should leave at least:
على الطرق الجافة وعند السرعات الأعلى، يجب أن تترك على الأقل:
الشرح: الاعتماد على فارق زمني آمن أفضل من تقدير الأمتار فقط، خاصة مع تغير السرعة والظروف.
ملاحظة للحفظ: المسافة الزمنية أهم من القرب.
السؤال 25 من 30
At a yield sign, you must:
عند علامة Yield يجب أن:
الشرح: علامة Yield تعني منح الأولوية والتصرف حسب حالة الطريق، وليس بالضرورة التوقف الكامل دائمًا.
ملاحظة للحفظ: Yield = أولويّة للآخرين، وتوقف إذا احتجت.
السؤال 26 من 30
You should stop before a marked stop line:
يجب أن تتوقف قبل خط التوقف المرسوم:
الشرح: خط التوقف يحدد موضع التوقف الصحيح عند الإشارة أو علامة قف.
ملاحظة للحفظ: خط التوقف = مكان وقوفك الصحيح.
السؤال 27 من 30
When parallel parking, you should end up:
عند الوقوف المتوازي، يجب أن تكون في النهاية:
الشرح: الوقوف المتوازي الصحيح يكون بمحاذاة الرصيف وعلى مسافة قريبة وآمنة منه.
ملاحظة للحفظ: الوقوف المتوازي = قريب ومنتظم مع الرصيف.
السؤال 28 من 30
If your headlights fail at night, you should:
إذا تعطلت أضواء مركبتك ليلًا، ماذا يجب أن تفعل؟
الشرح: القيادة ليلًا بلا أضواء رئيسية خطر شديد ويجب التوقف بأمان.
ملاحظة للحفظ: انطفاء الأضواء ليلًا = توقف بأمان.
السؤال 29 من 30
The Pennsylvania teen practice requirement includes at least 10 hours of night driving and 5 hours of bad weather driving.
يشمل شرط التدريب للمراهقين في بنسلفانيا 10 ساعات قيادة ليلية و5 ساعات قيادة في طقس سيئ على الأقل.
الشرح: الصفحات الرسمية تذكر 10 ساعات ليلًا و5 ساعات في طقس سيئ ضمن الـ 65 ساعة.
ملاحظة للحفظ: 65 = 10 night + 5 bad weather.
السؤال 30 من 30
Tailgating means:
ماذا يعني Tailgating؟
الشرح: الاقتراب الشديد يقلل وقت الاستجابة ويرفع احتمال الاصطدام الخلفي.
ملاحظة للحفظ: Tailgating = قريب جدًا من السيارة الأمام.