تجديد الجرين كارد أو استبدالها عبر نموذج I-90: الشروط والرسوم وخطوات التقديم في 2026
إذا انتهت صلاحية بطاقتك الخضراء أو اقترب موعد انتهائها، أو كانت مفقودة/مسروقة/تحتوي أخطاء، فقد تحتاج إلى نموذج I-90 لدى USCIS. يشرح هذا المقال شروط التقديم، الرسوم بحسب طريقة الإرسال وخدمات البصمات، وخطوات تجهيز ملفك بشكل صحيح—مع تنبيهات مهمّة للأشخاص في أمريكا.
يُعد نموذج I-90 لدى USCIS هو الطريق الرسمي لتجديد بطاقة الإقامة الدائمة (Green Card) أو استبدالها عند فقدها أو سرقتها أو تلفها أو وجود أخطاء فيها. في هذا المقال—وهو محتوى توعويًا إرشاديًا وليس استشارة قانونية—نلخّص ما الذي نعرفه من المصادر الحكومية، ومن يشمله الأمر، وما هي الخطوات العملية الأهم لتقديم طلب صحيح في 2026.
تنبيه مهم: قبل إرسال ملفك، تأكد أن صفحات نموذج I-90 التي تستخدمها هي الإصدار المقبول حاليًا لدى USCIS، لأن أي اختلاف في تاريخ الإصدار قد يؤدي إلى رفض الطلب. كذلك، رسوم التقديم نهائية وغير قابلة للاسترداد بغض النظر عن نتيجة الطلب أو سحبه.
كما أن USCIS قد يرفض كامل الحزمة إذا دفعت رسوم نماذج متعددة في دفعة واحدة.
ماذا نعرف عن I-90 في 2026؟
وفق USCIS، يمكنك استخدام نموذج I-90 لاستبدال Green Card. ويمكنك تقديم الطلب عبر الإنترنت أو بالبريد (ورقياً)، وتقوم USCIS بإنشاء حساب USCIS عبر الإنترنت لك إذا لم يكن لديك حساب مسبق، وذلك بعد استلام الطلب الورقي.
من يشمله الأمر؟
تغطي تعليمات USCIS حالة المقيمين الدائمين القانونيين (Lawful Permanent Residents) وكذلك المقيمين الدائمين المشروطين في بعض الحالات—لكن توجد استثناءات مهمة.
- المقيم الدائم القانوني: يجب استبدال البطاقة إذا كانت منتهية أو ستنتهي خلال 6 أشهر، أو كانت مفقودة/مسروقة/متلفة، أو إذا وصلت قبل سن 14 وبلغت 14 (بحسب الشروط)، أو لأسباب أخرى مثل وجود معلومات غير صحيحة أو تغيّر الاسم/البيانات الحيوية، أو عدم استلام البطاقة السابقة.
- المقيم الدائم المشروط: يمكن طلب الاستبدال عند أسباب مثل فقد/سرقة/تلف، أو وجود بيانات غير صحيحة، أو عدم استلام البطاقة السابقة.
استثناء مهم للمقيمين المشروطين: إذا كانت بطاقتك المشروطة على وشك الانتهاء ضمن نافذة 90 يومًا، فقد تكون غير مؤهل لاستبدال “بطاقة مشروطة” عبر I-90، ويُطلب منك بدلًا من ذلك تقديم طلب إزالة الشروط حسب الحالة (مثل I-751 أو I-829).
التفاصيل المهمة قبل التقديم
1) متى تتقدم بـ I-90؟
USCIS تشير بوضوح إلى حالات الاستبدال/التجديد التالية للمقيم الدائم القانوني، وأبرزها:
- انتهاء البطاقة أو اقتراب انتهائها خلال 6 أشهر.
- فقدان البطاقة أو سرقتها أو تلفها أو تخريبها.
- استلام البطاقة قبل سن 14 والانتقال لحالة تتطلب استبدالًا حسب الشروط.
- أخطاء في البيانات على البطاقة.
- تغيّر قانوني في الاسم أو بيانات حيوية أخرى.
- عدم استلام البطاقة السابقة.
2) الرسوم: ماذا تتوقع؟ (واستخدم Fee Calculator للتأكيد)
USCIS توضح أن رسوم تقديم I-90 تختلف بحسب طريقة التقديم (عبر الإنترنت أو ورقياً) وقد تختلف أيضًا إذا كانت خدمات البصمات مطلوبة. كما أن هناك جدولًا رسميًا ضمن صفحة USCIS “Frequently Asked Questions on the USCIS Fee Rule” يتضمن رسومًا متعددة حسب السيناريو.
| سيناريو التقديم (حسب USCIS في جدول قاعدة الرسوم) | قيمة الرسوم الظاهرة في الجدول |
|---|---|
| I-90 عبر الإنترنت (بدون/أو قبل ذكر خدمات البصمات في الجدول) | USCIS يعرض رسومًا ضمن عمود “Current Fee(s)” بقيمة $455 (وتظهر أيضًا أرقام أخرى تحت عمود “Final Fee(s)” في نفس الجدول). |
| I-90 عبر الإنترنت مع خدمات البصمات (Biometric services) | USCIS يعرض في الجدول “Current Fee(s)” بقيمة $540 (وتظهر أرقام “Final Fee(s)” أيضًا في نفس الجدول). |
| I-90 ورقياً | USCIS يعرض “Current Fee(s)” بقيمة $455 (مع ظهور قيم “Final Fee(s)” مختلفة في نفس الجدول). |
| I-90 ورقياً مع خدمات البصمات (Biometric services) | USCIS يعرض “Current Fee(s)” بقيمة $540 (وتظهر أرقام “Final Fee(s)” ضمن نفس الجدول). |
ملاحظة مهمة: لأن الجدول يعرض أكثر من عمود (Current vs Final) وقد تتبدّل الرسوم مع الزمن، تحقق دائمًا من Fee Schedule / Fee Calculator داخل USCIS قبل الدفع.
3) طريقة الدفع للطلبات الورقية
إذا قدمت ورقياً، يمكن الدفع بوسائل مثل بطاقة ائتمان/خصم عبر Form G-1450 أو ACH عبر Form G-1650، أو عبر شيك أو money order. وتؤكد USCIS أن الرسوم نهائية وغير قابلة للاسترداد.
4) حالة “لم تستلم بطاقتك السابقة” (قد توجد إعفاءات في ظروف محددة)
تذكر USCIS أنه إذا كنت تقدّم I-90 لأنك لم تستلم Green Card وكانت USCIS قد أرسلتها منذ أكثر من 30 يومًا وتم إرجاعها كـ undeliverable، ولم تكن قد تحركت عن العنوان الذي قدمته، فقد لا تحتاج إلى دفع رسوم—مع وجوب تقديم مستندات محددة مثل نسخة من إشعار Form I-797 ونسخة من إثبات هوية حكومي. ([uscis.gov]
خطوات التقديم بشكل عملي (أهم ما يجب فعله)
- ابدأ من صفحة نموذج I-90 وتأكد أن الإصدار/تاريخ الإصدار المقبول لديك صحيح.
- اختر التقديم عبر الإنترنت أو البريد حسب قدرتك على إنشاء/استخدام حساب USCIS وتتبع الطلب.
- جهز مستنداتك الداعمة وفق تعليمات I-90.
- طبّق “Five Steps to File at the USCIS Lockbox” إذا سترسل بالبريد (مثل: مراجعة نسخة النموذج، ترجمة المستندات غير الإنجليزية مع شهادة مترجم، عدم إرسال النسخ الأصلية إلا إذا طُلب، وطباعة أحجام الورق والأوراق بشكل صحيح).
- رتّب ملفك للـ Lockbox (إن كان إرسالاً بالبريد): توصي USCIS بترتيب يشمل الدفع/الإشعارات/أي نماذج مساعدة ثم النموذج والمستندات الداعمة. ([uscis.gov]
- وقّت التحقق من الحالة: يمكنك التحقق من الحالة عبر الإنترنت بعد مرور 72 ساعة من التقديم
أخطاء شائعة يسيء الناس فهمها
- استخدام نسخة قديمة من النموذج: USCIS تحذر من رفض الطلب إذا كانت صفحات النموذج من إصدار غير مقبول أو غير متطابقة. ([uscis.gov]
- تجميع رسوم نماذج متعددة في دفعة واحدة: USCIS قد ترفض الحزمة إذا دفعت مبلغًا واحدًا لنماذج متعددة.
- التقديم بـ I-90 بدل إجراءات إزالة الشروط للمقيمين المشروطين: إذا كنت ضمن حالة يطلب فيها USCIS إزالة الشروط عبر I-751 أو I-829، فقد يكون I-90 غير مناسب.
- توقّع استرداد الرسوم: الرسوم نهائية وغير قابلة للاسترداد.
- إرسال مستندات غير مقروءة أو أصلية دون طلب: تعليمات USCIS تتضمن تجنب إرسال النسخ الأصلية إلا إذا طُلب، وإعداد الملف بشكل يساعد على المسح الضوئي.
ماذا يعني هذا للقارئ العربي في أمريكا؟
إذا كنت مقيمًا دائمًا قانونيًا وتواجه مشكلة في بطاقتك الخضراء (انتهاء، فقد، خطأ في البيانات، أو تغيّر الاسم)، فإن I-90 غالبًا هو المسار الرسمي الصحيح. ولتجنّب التأخير—خصوصًا مع اختلاف المتطلبات حسب حالتك—ركّز على: مطابقة الإصدار، تنظيم الحزمة، والتحقق من الرسوم عبر USCIS قبل الدفع.
ماذا تفعل الآن؟ (قائمة سريعة)
- راجع سبب طلبك: هل هو تجديد لانتهاء أم استبدال لفقد/سرقة/تلف/خطأ؟
- تحقق من إصدار I-90 وتأكد أن كل الصفحات من نفس الإصدار.
- حدد طريقة التقديم (Online vs Paper) ثم تحقّق من الرسوم الدقيقة عبر USCIS قبل الدفع.
- إذا كنت مقيمًا مشروطًا وضمن نافذة قريبة من انتهاء البطاقة، لا تفترض أن I-90 مناسب—تحقق من شروط USCIS الخاصة بإزالة الشروط.
- إذا ستُرسل بالبريد: اتبع خطوات USCIS للـ Lockbox لترتيب الملف وطريقة الإرسال.
خاتمة
في 2026، يظل نموذج I-90 الأداة الرسمية لتجديد أو استبدال Green Card وفقًا لشروط محددة يذكرها USCIS. ولأن الرسوم والتعليمات قد تتغير، ولأن أخطاء مثل استخدام نسخة قديمة أو دفع الرسوم بشكل غير صحيح قد تؤدي إلى رفض الطلب، فإن أفضل خطوة هي تجهيز ملفك وفق تعليمات USCIS والاطلاع على Fee Schedule/ Fee Calculator قبل الدفع، خصوصًا إذا كنت ضمن فئة المقيم المشروط.
تنبيه مهم حول النماذج والإجراءات
هذا المقال يشرح النماذج والإجراءات بصورة توعوية عامة فقط، ولا يُعد بديلاً عن التعليمات الرسمية الخاصة بكل نموذج أو عن المشورة القانونية المتخصصة.
قد تختلف المستندات المطلوبة، والرسوم، وطريقة التقديم، وتوقيتات المعالجة بحسب نوع الطلب وحالة المتقدم، لذلك راجع دائمًا صفحة النموذج الرسمية على USCIS أو الجهة الحكومية المختصة قبل الإرسال.
المصادر الرسمية المعتمدة
اعتمد إعداد هذا المقال على صفحات حكومية أمريكية رسمية مرتبطة مباشرة بالموضوع. وللتأكد من أي تفصيل إجرائي أو تحديث جديد، راجع الروابط التالية: